Shopify 리서치 허브 · 문서/위키형 둘러보기 분류 관리 자동 조사

LangShop Shopify Translation App

YouTube 수집: 2026-08-12 게시: 2025-06-30
https://youtu.be/Qr1b7EPyVDQ

내용

[subtitle-meta] lang=en auto=True In this video, we'll walk you through the key settings to get your store up and running in multiple languages. First, head to the languages page. Click add language and choose your desired option. Remember, the number of languages you can activate depends on your plan. Once added, return to the languages page. Here, select the language you just added. Then open the actions dropdown and click publish. This makes the language live on your store. Next, navigate to Shopify settings, then languages. Locate the language you published. Select assign to domain. This step ensures visitors see the right language based on the domain. Now go back to the langops dashboard. You can finally start translation from there. Here you can select which languages to translate. Choose the translation engine. Pick specific page elements. Click translate. As translation runs, the dashboard displays progress in real time. [Music] Click check details to view individual tasks. If needed, you can pause or resume specific translations. A bit later, when translation finishes, you'll see the number of translated items on the dashboard, and you can review your translation history. [Music] Now, let's dive into the switcher settings. Navigate to sales channels, then online store. Click customize your current theme. Make sure langop is enabled in app embeds in your Shopify theme. Only after that, go to the switcher settings. Here you can set visibility. Customize the switcher style, shape, size, labels. Preview how it will look on your live site. With these settings in place, your multilingual store is ready to welcome a global audience. Thanks for watching. Now jump in and explore Langop's powerful features.
원문 자막 펼치기
WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.080 --> 00:00:01.670 align:start position:0%
 
In<00:00:00.320><c> this</c><00:00:00.560><c> video,</c><00:00:00.960><c> we'll</c><00:00:01.199><c> walk</c><00:00:01.360><c> you</c><00:00:01.520><c> through</c>

00:00:01.670 --> 00:00:01.680 align:start position:0%
In this video, we'll walk you through
 

00:00:01.680 --> 00:00:03.270 align:start position:0%
In this video, we'll walk you through
the<00:00:01.839><c> key</c><00:00:02.080><c> settings</c><00:00:02.320><c> to</c><00:00:02.560><c> get</c><00:00:02.639><c> your</c><00:00:02.879><c> store</c><00:00:03.120><c> up</c>

00:00:03.270 --> 00:00:03.280 align:start position:0%
the key settings to get your store up
 

00:00:03.280 --> 00:00:08.470 align:start position:0%
the key settings to get your store up
and<00:00:03.520><c> running</c><00:00:03.679><c> in</c><00:00:04.000><c> multiple</c><00:00:04.480><c> languages.</c>

00:00:08.470 --> 00:00:08.480 align:start position:0%
 
 

00:00:08.480 --> 00:00:11.749 align:start position:0%
 
First,<00:00:08.960><c> head</c><00:00:09.120><c> to</c><00:00:09.280><c> the</c><00:00:09.440><c> languages</c><00:00:10.000><c> page.</c><00:00:11.360><c> Click</c>

00:00:11.749 --> 00:00:11.759 align:start position:0%
First, head to the languages page. Click
 

00:00:11.759 --> 00:00:13.669 align:start position:0%
First, head to the languages page. Click
add<00:00:12.080><c> language</c><00:00:12.480><c> and</c><00:00:12.719><c> choose</c><00:00:12.960><c> your</c><00:00:13.200><c> desired</c>

00:00:13.669 --> 00:00:13.679 align:start position:0%
add language and choose your desired
 

00:00:13.679 --> 00:00:15.749 align:start position:0%
add language and choose your desired
option.<00:00:14.639><c> Remember,</c><00:00:15.120><c> the</c><00:00:15.360><c> number</c><00:00:15.599><c> of</c>

00:00:15.749 --> 00:00:15.759 align:start position:0%
option. Remember, the number of
 

00:00:15.759 --> 00:00:17.590 align:start position:0%
option. Remember, the number of
languages<00:00:16.240><c> you</c><00:00:16.480><c> can</c><00:00:16.640><c> activate</c><00:00:17.119><c> depends</c><00:00:17.440><c> on</c>

00:00:17.590 --> 00:00:17.600 align:start position:0%
languages you can activate depends on
 

00:00:17.600 --> 00:00:20.150 align:start position:0%
languages you can activate depends on
your<00:00:17.840><c> plan.</c>

00:00:20.150 --> 00:00:20.160 align:start position:0%
your plan.
 

00:00:20.160 --> 00:00:22.390 align:start position:0%
your plan.
Once<00:00:20.560><c> added,</c><00:00:21.279><c> return</c><00:00:21.600><c> to</c><00:00:21.760><c> the</c><00:00:21.920><c> languages</c>

00:00:22.390 --> 00:00:22.400 align:start position:0%
Once added, return to the languages
 

00:00:22.400 --> 00:00:25.910 align:start position:0%
Once added, return to the languages
page.

00:00:25.910 --> 00:00:25.920 align:start position:0%
 
 

00:00:25.920 --> 00:00:27.349 align:start position:0%
 
Here,<00:00:26.240><c> select</c><00:00:26.480><c> the</c><00:00:26.640><c> language</c><00:00:26.960><c> you</c><00:00:27.199><c> just</c>

00:00:27.349 --> 00:00:27.359 align:start position:0%
Here, select the language you just
 

00:00:27.359 --> 00:00:29.509 align:start position:0%
Here, select the language you just
added.<00:00:28.080><c> Then</c><00:00:28.320><c> open</c><00:00:28.560><c> the</c><00:00:28.720><c> actions</c><00:00:29.119><c> dropdown</c>

00:00:29.509 --> 00:00:29.519 align:start position:0%
added. Then open the actions dropdown
 

00:00:29.519 --> 00:00:31.750 align:start position:0%
added. Then open the actions dropdown
and<00:00:29.679><c> click</c><00:00:30.000><c> publish.</c>

00:00:31.750 --> 00:00:31.760 align:start position:0%
and click publish.
 

00:00:31.760 --> 00:00:33.510 align:start position:0%
and click publish.
This<00:00:32.000><c> makes</c><00:00:32.160><c> the</c><00:00:32.399><c> language</c><00:00:32.880><c> live</c><00:00:33.120><c> on</c><00:00:33.360><c> your</c>

00:00:33.510 --> 00:00:33.520 align:start position:0%
This makes the language live on your
 

00:00:33.520 --> 00:00:38.069 align:start position:0%
This makes the language live on your
store.

00:00:38.069 --> 00:00:38.079 align:start position:0%
 
 

00:00:38.079 --> 00:00:40.150 align:start position:0%
 
Next,<00:00:38.480><c> navigate</c><00:00:38.879><c> to</c><00:00:39.040><c> Shopify</c><00:00:39.600><c> settings,</c><00:00:39.920><c> then</c>

00:00:40.150 --> 00:00:40.160 align:start position:0%
Next, navigate to Shopify settings, then
 

00:00:40.160 --> 00:00:42.310 align:start position:0%
Next, navigate to Shopify settings, then
languages.<00:00:41.280><c> Locate</c><00:00:41.680><c> the</c><00:00:41.840><c> language</c><00:00:42.160><c> you</c>

00:00:42.310 --> 00:00:42.320 align:start position:0%
languages. Locate the language you
 

00:00:42.320 --> 00:00:45.350 align:start position:0%
languages. Locate the language you
published.

00:00:45.350 --> 00:00:45.360 align:start position:0%
 
 

00:00:45.360 --> 00:00:48.150 align:start position:0%
 
Select<00:00:45.840><c> assign</c><00:00:46.239><c> to</c><00:00:46.480><c> domain.</c><00:00:47.680><c> This</c><00:00:47.920><c> step</c>

00:00:48.150 --> 00:00:48.160 align:start position:0%
Select assign to domain. This step
 

00:00:48.160 --> 00:00:49.990 align:start position:0%
Select assign to domain. This step
ensures<00:00:48.640><c> visitors</c><00:00:49.039><c> see</c><00:00:49.200><c> the</c><00:00:49.440><c> right</c><00:00:49.600><c> language</c>

00:00:49.990 --> 00:00:50.000 align:start position:0%
ensures visitors see the right language
 

00:00:50.000 --> 00:00:59.830 align:start position:0%
ensures visitors see the right language
based<00:00:50.320><c> on</c><00:00:50.399><c> the</c><00:00:50.559><c> domain.</c>

00:00:59.830 --> 00:00:59.840 align:start position:0%
 
 

00:00:59.840 --> 00:01:04.469 align:start position:0%
 
Now<00:01:00.239><c> go</c><00:01:00.399><c> back</c><00:01:00.559><c> to</c><00:01:00.640><c> the</c><00:01:00.800><c> langops</c><00:01:01.440><c> dashboard.</c>

00:01:04.469 --> 00:01:04.479 align:start position:0%
 
 

00:01:04.479 --> 00:01:06.149 align:start position:0%
 
You<00:01:04.720><c> can</c><00:01:04.799><c> finally</c><00:01:05.119><c> start</c><00:01:05.360><c> translation</c><00:01:05.920><c> from</c>

00:01:06.149 --> 00:01:06.159 align:start position:0%
You can finally start translation from
 

00:01:06.159 --> 00:01:09.750 align:start position:0%
You can finally start translation from
there.<00:01:07.600><c> Here</c><00:01:07.840><c> you</c><00:01:08.159><c> can</c><00:01:08.880><c> select</c><00:01:09.360><c> which</c>

00:01:09.750 --> 00:01:09.760 align:start position:0%
there. Here you can select which
 

00:01:09.760 --> 00:01:12.070 align:start position:0%
there. Here you can select which
languages<00:01:10.240><c> to</c><00:01:10.479><c> translate.</c>

00:01:12.070 --> 00:01:12.080 align:start position:0%
languages to translate.
 

00:01:12.080 --> 00:01:15.830 align:start position:0%
languages to translate.
Choose<00:01:12.400><c> the</c><00:01:12.560><c> translation</c><00:01:13.200><c> engine.</c>

00:01:15.830 --> 00:01:15.840 align:start position:0%
Choose the translation engine.
 

00:01:15.840 --> 00:01:21.030 align:start position:0%
Choose the translation engine.
Pick<00:01:16.240><c> specific</c><00:01:16.799><c> page</c><00:01:17.119><c> elements.</c>

00:01:21.030 --> 00:01:21.040 align:start position:0%
 
 

00:01:21.040 --> 00:01:23.910 align:start position:0%
 
Click<00:01:21.360><c> translate.</c><00:01:22.640><c> As</c><00:01:22.960><c> translation</c><00:01:23.520><c> runs,</c>

00:01:23.910 --> 00:01:23.920 align:start position:0%
Click translate. As translation runs,
 

00:01:23.920 --> 00:01:26.149 align:start position:0%
Click translate. As translation runs,
the<00:01:24.159><c> dashboard</c><00:01:24.640><c> displays</c><00:01:25.200><c> progress</c><00:01:25.600><c> in</c><00:01:25.840><c> real</c>

00:01:26.149 --> 00:01:26.159 align:start position:0%
the dashboard displays progress in real
 

00:01:26.159 --> 00:01:27.660 align:start position:0%
the dashboard displays progress in real
time.

00:01:27.660 --> 00:01:27.670 align:start position:0%
time.
 

00:01:27.670 --> 00:01:31.990 align:start position:0%
time.
[Music]

00:01:31.990 --> 00:01:32.000 align:start position:0%
 
 

00:01:32.000 --> 00:01:34.230 align:start position:0%
 
Click<00:01:32.320><c> check</c><00:01:32.640><c> details</c><00:01:33.119><c> to</c><00:01:33.360><c> view</c><00:01:33.680><c> individual</c>

00:01:34.230 --> 00:01:34.240 align:start position:0%
Click check details to view individual
 

00:01:34.240 --> 00:01:36.950 align:start position:0%
Click check details to view individual
tasks.<00:01:35.520><c> If</c><00:01:35.759><c> needed,</c><00:01:36.159><c> you</c><00:01:36.320><c> can</c><00:01:36.479><c> pause</c><00:01:36.720><c> or</c>

00:01:36.950 --> 00:01:36.960 align:start position:0%
tasks. If needed, you can pause or
 

00:01:36.960 --> 00:01:39.270 align:start position:0%
tasks. If needed, you can pause or
resume<00:01:37.280><c> specific</c><00:01:37.840><c> translations.</c><00:01:38.960><c> A</c><00:01:39.119><c> bit</c>

00:01:39.270 --> 00:01:39.280 align:start position:0%
resume specific translations. A bit
 

00:01:39.280 --> 00:01:41.350 align:start position:0%
resume specific translations. A bit
later,<00:01:39.520><c> when</c><00:01:39.759><c> translation</c><00:01:40.400><c> finishes,</c><00:01:41.119><c> you'll</c>

00:01:41.350 --> 00:01:41.360 align:start position:0%
later, when translation finishes, you'll
 

00:01:41.360 --> 00:01:43.030 align:start position:0%
later, when translation finishes, you'll
see<00:01:41.439><c> the</c><00:01:41.680><c> number</c><00:01:41.840><c> of</c><00:01:42.000><c> translated</c><00:01:42.560><c> items</c><00:01:42.799><c> on</c>

00:01:43.030 --> 00:01:43.040 align:start position:0%
see the number of translated items on
 

00:01:43.040 --> 00:01:45.190 align:start position:0%
see the number of translated items on
the<00:01:43.119><c> dashboard,</c><00:01:44.000><c> and</c><00:01:44.240><c> you</c><00:01:44.479><c> can</c><00:01:44.640><c> review</c><00:01:44.960><c> your</c>

00:01:45.190 --> 00:01:45.200 align:start position:0%
the dashboard, and you can review your
 

00:01:45.200 --> 00:01:50.170 align:start position:0%
the dashboard, and you can review your
translation<00:01:45.759><c> history.</c>

00:01:50.170 --> 00:01:50.180 align:start position:0%
 
 

00:01:50.180 --> 00:01:53.109 align:start position:0%
 
[Music]

00:01:53.109 --> 00:01:53.119 align:start position:0%
[Music]
 

00:01:53.119 --> 00:01:54.710 align:start position:0%
[Music]
Now,<00:01:53.439><c> let's</c><00:01:53.680><c> dive</c><00:01:53.920><c> into</c><00:01:54.079><c> the</c><00:01:54.320><c> switcher</c>

00:01:54.710 --> 00:01:54.720 align:start position:0%
Now, let's dive into the switcher
 

00:01:54.720 --> 00:01:56.789 align:start position:0%
Now, let's dive into the switcher
settings.<00:01:55.520><c> Navigate</c><00:01:55.920><c> to</c><00:01:56.159><c> sales</c><00:01:56.479><c> channels,</c>

00:01:56.789 --> 00:01:56.799 align:start position:0%
settings. Navigate to sales channels,
 

00:01:56.799 --> 00:02:01.350 align:start position:0%
settings. Navigate to sales channels,
then<00:01:57.439><c> online</c><00:01:57.840><c> store.</c>

00:02:01.350 --> 00:02:01.360 align:start position:0%
 
 

00:02:01.360 --> 00:02:07.030 align:start position:0%
 
Click<00:02:01.680><c> customize</c><00:02:02.079><c> your</c><00:02:02.320><c> current</c><00:02:02.560><c> theme.</c>

00:02:07.030 --> 00:02:07.040 align:start position:0%
 
 

00:02:07.040 --> 00:02:09.029 align:start position:0%
 
Make<00:02:07.280><c> sure</c><00:02:07.520><c> langop</c><00:02:08.080><c> is</c><00:02:08.239><c> enabled</c><00:02:08.560><c> in</c><00:02:08.800><c> app</c>

00:02:09.029 --> 00:02:09.039 align:start position:0%
Make sure langop is enabled in app
 

00:02:09.039 --> 00:02:14.710 align:start position:0%
Make sure langop is enabled in app
embeds<00:02:09.599><c> in</c><00:02:09.679><c> your</c><00:02:09.840><c> Shopify</c><00:02:10.399><c> theme.</c>

00:02:14.710 --> 00:02:14.720 align:start position:0%
 
 

00:02:14.720 --> 00:02:16.390 align:start position:0%
 
Only<00:02:15.040><c> after</c><00:02:15.200><c> that,</c><00:02:15.520><c> go</c><00:02:15.680><c> to</c><00:02:15.840><c> the</c><00:02:15.920><c> switcher</c>

00:02:16.390 --> 00:02:16.400 align:start position:0%
Only after that, go to the switcher
 

00:02:16.400 --> 00:02:19.910 align:start position:0%
Only after that, go to the switcher
settings.<00:02:17.680><c> Here</c>

00:02:19.910 --> 00:02:19.920 align:start position:0%
settings. Here
 

00:02:19.920 --> 00:02:27.589 align:start position:0%
settings. Here
you<00:02:20.239><c> can</c><00:02:20.640><c> set</c><00:02:20.959><c> visibility.</c>

00:02:27.589 --> 00:02:27.599 align:start position:0%
 
 

00:02:27.599 --> 00:02:30.229 align:start position:0%
 
Customize<00:02:28.080><c> the</c><00:02:28.319><c> switcher</c><00:02:28.800><c> style,</c><00:02:29.440><c> shape,</c>

00:02:30.229 --> 00:02:30.239 align:start position:0%
Customize the switcher style, shape,
 

00:02:30.239 --> 00:02:35.910 align:start position:0%
Customize the switcher style, shape,
size,<00:02:30.800><c> labels.</c>

00:02:35.910 --> 00:02:35.920 align:start position:0%
 
 

00:02:35.920 --> 00:02:37.430 align:start position:0%
 
Preview<00:02:36.319><c> how</c><00:02:36.480><c> it</c><00:02:36.640><c> will</c><00:02:36.800><c> look</c><00:02:36.879><c> on</c><00:02:37.040><c> your</c><00:02:37.200><c> live</c>

00:02:37.430 --> 00:02:37.440 align:start position:0%
Preview how it will look on your live
 

00:02:37.440 --> 00:02:39.990 align:start position:0%
Preview how it will look on your live
site.<00:02:38.480><c> With</c><00:02:38.720><c> these</c><00:02:38.959><c> settings</c><00:02:39.280><c> in</c><00:02:39.519><c> place,</c><00:02:39.760><c> your</c>

00:02:39.990 --> 00:02:40.000 align:start position:0%
site. With these settings in place, your
 

00:02:40.000 --> 00:02:42.150 align:start position:0%
site. With these settings in place, your
multilingual<00:02:40.640><c> store</c><00:02:40.879><c> is</c><00:02:41.120><c> ready</c><00:02:41.280><c> to</c><00:02:41.440><c> welcome</c><00:02:41.840><c> a</c>

00:02:42.150 --> 00:02:42.160 align:start position:0%
multilingual store is ready to welcome a
 

00:02:42.160 --> 00:02:44.390 align:start position:0%
multilingual store is ready to welcome a
global<00:02:42.560><c> audience.</c>

00:02:44.390 --> 00:02:44.400 align:start position:0%
global audience.
 

00:02:44.400 --> 00:02:46.550 align:start position:0%
global audience.
Thanks<00:02:44.640><c> for</c><00:02:44.879><c> watching.</c><00:02:45.519><c> Now</c><00:02:45.840><c> jump</c><00:02:46.080><c> in</c><00:02:46.319><c> and</c>

00:02:46.550 --> 00:02:46.560 align:start position:0%
Thanks for watching. Now jump in and
 

00:02:46.560 --> 00:02:50.720 align:start position:0%
Thanks for watching. Now jump in and
explore<00:02:46.959><c> Langop's</c><00:02:47.920><c> powerful</c><00:02:48.480><c> features.</c>

이 자료가 속한 분류

다국어·다통화(Markets)
번역·현지화 앱

← 돌아가기